尊敬的黄陶承队长：
今天是我们上海市第五人民医院赴川医疗队在安县晓坝镇医疗点工作的第20天，也是我们全体队员一起工作一起生活的第20天。
首先，我们全体队员要向您表达我们由衷的谢意。作为一名资深的外科专家，“5•12”汶川特大地震的消息让您在第一时间明白此时此刻该做些什么，送走了第二批由肾内科医生组成的医疗队后，您积极主动地向区卫生局和院党委请战，亲自带队准备各项医疗及救援物资，并率领由感染科、皮肤科、儿科、外科医生及一名护士长组成的6人医疗救援队于5月27日离开上海，赴成都、转绵阳、战安县，在晓坝镇灾民救治点开展医疗救援工作。正如人们常说的：我们无法把握人生的长度，但可以拓宽它的宽度；我们无法控制生命的外延，但可以丰富它的内涵。在灾区工作的日日夜夜里，我们全体队员不仅看到了山崩地裂、路跨房塌、满目创痍的惨景，听到了妻离子散、家破人亡、梦想幻灭的故事，我们更加领略了大灾面前珍惜生命、善待生命的本质。20天里您事无巨细、身先士卒，成了医疗队每位队员的“家长”。您每天开诊前准备医疗物资的身影，接待来诊灾民耐心和蔼的语气，为安置点生活忙碌的脚步声，为改善队员伙食而紧缩的眉头，都已经深深镌刻在了我们的记忆里。看着您日渐消瘦，而又黝黑的脸庞，我们全体队员真的想说一声：谢谢，亲爱的“家长”！
其次，我们全体队员要向您传递我们崇高的敬意。在灾区的20天工作中，您始终表现出对灾区人民“大爱”。您常说的一句话是：“灾区人民最伟大！老百姓只要三样东西：房子、耕地和家人，现在他们房子毁了、耕地埋了、家人没了，但是他们把伤痛埋在心底，积极的参加到抗震救灾，重建家园中来。我们要用自己的绵薄之力帮助他们抚平伤痛。”所以当您第一次接触患有严重的先天性心脏病的女孩林彩红的时候，您不仅为彩红的身世伤心落泪，更当即表示要尽全力帮助小彩红。为了尽快尽好的帮助孩子重获新生，通过与全体队员的商议，在接下来的几天里，您四处奔波，找当地政府核实经过、去彩红家慰问了解情况，并把小彩红的经历向医院作了汇报，取得后方医院的大力支持。虽然几经周折，小彩红最后被中国社会工作协会儿童救助委员会接到北京安贞医院治疗，但是孩子到北京后您依然每天都和她保持电话联系，了解病情的检查情况，前不久有同事去北京出差，您又嘱咐同事前去探望小彩红。当您饱含深情地说：要给灾区孩子一颗“崭新的心”，让他们重建自己的家园！等小彩红病看好了我们再资助她读书！的时候，我们看到了您眼中熠熠生辉的希望之光。
最后，我们全体队员还想向您致以我们深深的歉意。您患有高血压病，每天都要服药控制，出发前您爱人为您准备了高血压药，7粒药片包成一包，每天1粒一周下来正好吃完.可是为了灾区的工作，您经常忘记服药的时间和次数，而我们也因为工作繁忙没有及时提醒您，这样一周下来药片不是多出来就是少了……前不久您右膝胫骨平台意外骨折，所以这次来灾区您的右膝还梆着厚厚的护膝。可是，重活累活抢着干，无论是卸物资还是转移医疗点，您总是挑最重的箱子扛；无论是翻山越岭还是冒雨走在泥泞的田埂上，您总是背着物资走在第一个。肖家桥堰塞湖洪水来袭时，全队连夜冒雨向山上转移，队员们二人一组，您背着40斤重的包走在队伍的最前面，不时回头呼唤身后的队员，叫大家赶紧跟上。到了山顶天已经黑了，您又带领2名男队员返身下山，为转移到山顶的灾民搬上来几箱药品。我们虽然没有听见您叫一声疼，喊一句痛，但是我们责怪自己不能为您分担更多的重量，不能为您肩负更多的责任！
敬礼！我们全体队员敬爱的“家长”，您以忘我的参援行动，履行了一种神圣的职责和使命，写就自己壮美的一页生命历史，它将被永恒地记录。
上海市第五人民医院援川医疗队全体队员
2008年6月16日